- 保険金
- insurance 【U】∥ collect on the insurance 保険金を受取る(見出しへ戻る headword ⇒ 保険)ほけんきん
insurance payout* * *insurance 〖U〗collect on the insurance 保険金を受取る
(見出しへ戻る headword ⇒ 保険)* * *ほけんきん【保険金】insurance (money); an insurance benefit; 〔終身保険の〕 a death benefit.●保険金が下りる an insurance payment comes through [is paid]; 〈人が主語〉 get [receive] insurance money
・あの保険は天変地異による損害には保険金が下りない. That insurance (policy) doesn't give you coverage in the case of force majeure [acts of God].
●家屋の火災で多額の保険金を受け取る receive a large amount of insurance for a house fire.
死亡保険金 a death benefit.保険金受取人 a beneficiary.保険金詐欺 an insurance fraud.保険金殺人 〔保険金目当ての殺人〕 murder for insurance (money); murder to gain [obtain] benefits from a life insurance policy.
Japanese-English dictionary. 2013.